Redacción legislativa

Normas de redacción legislativa

Este curso ofrece una experiencia intensiva en la redacción de legislación. El curso ayuda a los participantes a dominar las disposiciones legislativas que plantean retos especiales a los redactores legislativos. Los participantes redactarán todo el lenguaje necesario para desarrollar y enmendar un proyecto de ley sencillo a medida que avanza en el proceso legislativo y también organizarán y redactarán un proyecto de ley largo y complejo que implique la reorganización de los organismos gubernamentales. Es útil tener alguna experiencia previa en redacción legislativa o en legislación.

El seminario se impartirá a través de 10 sesiones online en directo a través de una plataforma de videoconferencia. Cada sesión tendrá una duración aproximada de 3,5 horas y empezará a una hora que se anunciará más cerca del seminario, pero la hora de inicio estará dentro de una franja horaria de 7:00 am a 8:30 am, hora de Washington DC (hora del este). Esperamos que las clases sean muy interactivas e incluyan presentaciones, estudios de casos y ejercicios.

Notas de redacción legislativa

Por favor, no dude en navegar por el índice que aparece a continuación para acceder a los temas relevantes dentro de la guía. Asegúrese de volver a visitarla con frecuencia, ya que tenemos muchos planes de actualizar continuamente nuestra guía para aprovechar cada vez más su presencia en línea.

Existen cuatro formas diferentes de legislación. Dos de ellas (los proyectos de ley y las resoluciones conjuntas) se utilizan para legislar, mientras que las otras dos (las resoluciones simples y las resoluciones concurrentes) se emplean para asuntos de administración del Congreso y para expresar opiniones políticas no vinculantes. Las resoluciones conjuntas también se utilizan para proponer enmiendas constitucionales para su ratificación por los Estados.

Cuando un proyecto de ley o de resolución conjunta se convierte en ley, se le asigna un número de ley pública [1] de la forma 000-0. El primer número es el del Congreso que aprobó la ley, y el segundo indica el orden secuencial de promulgación de la ley dentro de ese Congreso. Por ejemplo, la Ley Pública 111-161 fue la 161ª ley promulgada durante el 111º Congreso. Las leyes públicas aprobadas por los últimos Congresos pueden consultarse en Congress.gov.

Tipos de redacción legislativa

El Programa de Redacción Legislativa está expresamente diseñado para formar a abogados y otras personas debidamente cualificadas en la habilidad de redactar legislación que cubra todos los ámbitos concebibles de los asuntos humanos sujetos a regulación. Además de la instrucción en la habilidad técnica de la redacción de la legislación «tradicional», el Programa tiene como objetivo proporcionar a los candidatos una comprensión básica de la Redacción de Tratados, la Redacción de Constituciones y la preparación del Escrito de Apelación.

El LL.M. y el Diploma de Postgrado en Redacción Legislativa es un programa financiado por el Comité de Subvenciones Universitarias (UGC). Por favor, revise el Manual Financiero de los Programas UGC en nuestro sitio web, donde se indican las tarifas aplicables para el año académico correspondiente.

Повратне информације

La redacción legislativa se percibe a menudo como una habilidad técnica que se aprende en el trabajo. La opinión del Centro de Estudios Legislativos Sir William Dale del Instituto es que la redacción legislativa es una disciplina práctica que requiere el conocimiento de los principios teóricos de la redacción junto con la experiencia en el trabajo. La redacción legislativa ha evolucionado hasta convertirse en la base de la transformación política, económica y social. Sin embargo, sigue siendo una disciplina académica relativamente inexplorada. El LLM examina cuestiones relacionadas con el proceso político, el proceso legislativo y el proceso de redacción.

El LLM está dirigido a aquellos que buscan una carrera en la redacción legislativa, a los que ya trabajan como redactores legislativos o a los que quieren una carrera en, o ya están trabajando para, organizaciones que producen diferentes tipos de proyectos de actos normativos. Muchos de nuestros estudiantes son redactores a mitad de carrera contratados por la administración pública (por ejemplo, por las Cámaras AG, el Ministerio de Justicia u otros ministerios).

About Author: